Cartão de visita a Castanho Minimalista de Hotel para Gestão (1).png
Cartão de visita a Castanho Minimalista de Hotel para Gestão (1).png

Georges Alfred Karam

 

Libanês e Brasileiro

 

Mais de vinte e cinco anos atuando como tradutor e intérprete de árabe, francês, inglês e português, consecutiva e simultânea.

Membro efetivo da APIC (Associação Profissional de Intérpretes de Conferência).

Atuou junto à Presidência da República, incluindo os Exmos. Senhores Presidente, Vice-Presidente e Ministros durante suas viagens ao Oriente Médio, além do recebimento de Chefes de Estados Árabes no Brasil.

Graduado em Direito pela Universidade Mackenzie de São Paulo, com aperfeiçoamento em Direito Internacional. Inscrito na OAB - seção São Paulo.

Imagem16.jpg

Nos últimos 50 anos, a história da APIC (Associação Profissional de Intérpretes de Conferência)

se confundiu com as várias ondas de desenvolvimento econômico do Brasil, 

o avanço da medicina e da ciência e o aprimoramento da tecnologia e dos equipamentos.

Testemunhos de tantos episódios e avanços importantes, os intérpretes da APIC mantêm seu papel

de destaque no futuro da profissão, trabalhando com afinco para o desenvolvimento

das melhores práticas em interpretação simultânea remota, a modalidade que

ganhou destaque no ano de 2020 e que veio para ficar.